AT&T U-VERSE TV MỞ RỘNG CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH NGÔN NGỮ CHÂU Á

DALLAS, Ngày 23/ 3/ 2009 – Hôm nay AT&T* thông báo nhiều chương trình bổ sung cho kênh AT&T U-verse^SM TV, bao gồm chương trình truyền hình quốc tế mới dành cho khán giả Trung Quốc, Việt Nam, Hàn Quốc và Ấn Độ.

“Chúng tôi tiếp tục phát triển kênh U-verse TV của mình ngày một tốt hơn và lớn hơn để các khách hàng của U-verse TV có thể xem các chương trình mà họ yêu thích – bằng ngôn ngữ mà họ muốn,” ông Dan York, phó chú tịch điều hành nội dung và chương trình truyền hình, AT&T Converged Services, nói. “Các kênh quốc tế mới này giúp chúng tôi thực hiện các sáng kiến nội dung mang tính chiến lược quan trọng và cho chúng tôi cơ hội đem đến nhiều chương trình truyền hình hơn phục vụ cho các khách hàng khác nhau."

Bắt đầu vào ngày 22/ 3, AT&T sẽ mở rộng chương trình truyền hình bằng ngôn ngữ hiện có trên U-verse TV với nhiều kênh mới như sau. Những kênh quốc tế mới này sẽ được bổ sung vào bất kỳ gói chương trình truyền hình U-verse TV trọng tâm nào.

• ET News (Ch. 3631): Kênh tin tức 24 giờ bằng tiếng Quan Thoại với các báo cáo hàng ngày từ Hoa Kỳ về tin tức Hoa Kỳ, tin tức thế giới, tin tức Châu Á và bản tin trong nước Đài Loan. Các khách hàng nào đang sử dụng gói tiếng Quan Thoại hiện tại sẽ được xem kênh không phải trả thêm phí. ET News cũng có sẵn theo chương trình với $10 một tháng. (Gói chương trình tiếng Quan Thoại bao gồm sáu kênh với $35 một tháng.)
• ET Global (Ch. 3632): Kênh giải trí bằng tiếng Quan Thoại có các chương trình nói chuyện với những người nổi tiếng, chương trình tạp kỹ, kịch truyền hình và còn nhiều hơn thế nữa. Các khách hàng nào đang sử dụng gói tiếng Quan Thoại hiện tại sẽ được xem kênh không phải trả thêm phí. ET Global cũng có sẵn theo chương trình với $10 một tháng.
• TVBV (Ch. 3664): Kênh kịch nghệ TVB 24 giờ với thuyết minh Việt ngữ có chương trình giải trí thường trực bao gồm chương trình hành động, hài kịch, lăng mạn, khoa học viễn tưởng và còn nhiều hơn thế nữa dành cho cả gia đình. TVBV cũng có sẵn theo chương trình với $10 một tháng.
• MBC America (Ch. 3643): Mạng lưới chương trình phát thanh 24 giờ của Hàn Quốc có các chương trình kịch nghệ nổi tiếng với phụ đề Anh ngữ, các chương trình trẻ em, phim tài liệu đoạt giải thưởng, chương trình tin tức truyền hình trực tiếp và các chương trình tạp kỹ. MBC America cũng có sẵn theo chương trình với $13 một tháng.

Ngoài ra, U-verse TV có các lựa chọn đăng kư chương trình quốc tế khác, bao gồm chương trình truyền hình Nhật Bản, Philipin, Tây Ban Nha, Ba Lan, Nga và Pháp.

Các phần bổ sung kênh bằng ngôn ngữ theo sau việc mở rộng hiện tại của chùm kênh U-verse TV High Definition (HD) vào đầu tháng 3. Giờ đây các khách hàng U-verse TV có thể thưởng thức trên 100 kênh HD – vượt quá các nhóm kênh HD do các nhà cung cấp truyền hình cáp địa phương giới thiệu trong từng thị trường U-verse TV.

AT&T U-verse TV là một dịch vụ truyền hình dựa trên giao thức Internet (IPTV) 100 phần trăm duy nhất do nhà cung cấp dịch vụ trong nước cung cấp, làm cho AT&T U-verse trở thành một trong những dịch vụ năng động nhất và đa dạng nhất hiện có ngày nay. AT&T U-verse TV được J.D. Power and Associates 2008 Residential Television Service Provider Satisfaction Study^SM xếp hạng “Cao nhất trong việc đáp ứng dịch vụ truyền hình gia đình tại các khu vực Bắc Trung Bộ, phía Nam và phía Tây.”

Để biết thêm thông tin về AT&T U-verse – hay để tìm hiểu xem chương trình có sẵn tại khu vực của quý vị không – vui ḷng vào trang web http://uverse.att.com (tiếng Anh) or www.att.com/world (Ngôn ngữ Châu Á). Khách hàng có thể tìm hiểu thêm thông tin về chương trình truyền hình U-verse TV và các sự kiện truyền hình bằng việc vào trang web http://uconnect.att.com.

Về AT&T
AT&T Inc. (NYSE:T) là công ty cổ phần truyền thông hạng nhất. Các công ty chi nhánh và công ty liên kết, các công ty điều hành AT&T là các nhà cung cấp dịch vụ AT&T tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới. Trong số các chương trình ưu đăi của họ là các dịch vụ truyền thông thương mại dựa trên giao thức Internet (IP) tiên tiến nhất trên thế giới, một mạng lưới 3G nhanh nhất toàn quốc và dịch vụ vô tuyến tốt nhất trên toàn thế giới, các dịch vụ thư thoại và truy cập Internet tốc độ cao hàng đầu trên toàn quốc. Trong các thị trường nội địa, AT&T nổi tiếng là nhà dẫn đầu về doanh thu từ các dịch vụ quảng cáo và xuất bản danh bạ của các công ty Yellow Pages và YELLOWPAGES.COM, và thương hiệu AT&T được cấp giấy phép cho các nhà sáng chế trong các lĩnh vực như phương tiện truyền thông. Là một phần của chiến lược hợp nhất ba lĩnh vực, các công ty hoạt động AT&T đang mở rộng các chương trình giải trí truyền hình của mình. Vào năm 2009, một lần nữa AT&T được xếp thứ 1 trong danh sách Các Công Ty Được Yêu Thích Nhất Trên Thế Giới về lĩnh vực viễn thông của tạp chí FORTUNE^®. Thông tin thêm về AT&T Inc. cũng như các sản phẩm và dịch vụ do các công ty chi nhánh và liên kết của AT&T cung cấp có sẵn tại trang web www.att.com.

© 2008 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T và biểu trưng AT&T là các nhãn hiệu dịch vụ của AT&T Knowledge Ventures. Để biết thêm thông tin, xin xem bản thông báo này trong trang tin tức của AT&T tại www.att.com/newsroom.

Lưu ý: Bản thông cáo báo chí và các thông báo của AT&T có sẵn trong hệ thống tin tức RSS tại www.att.com/rss. Để biết thêm chi tiết, xin xem bản thông báo này trong phần bản tin của AT&T tại www.att.com/newsroom.

Các dịch vụ AT&T U-verse được cung cấp bởi các công ty điện thoại địa phương AT&T. Các giới hạn về địa lư và dịch vụ áp dụng đối với AT&T U-verse. Hăy gọi điện hay vào trang web www.uverse.att.com để tìm hiểu xem quý vị có hội đủ điều kiện không.

AT&T nhận được điểm số xếp hạng cao nhất trong các nhà cung cấp dịch vụ truyền hình ở các khu vực phía Nam, Bắc Trung Bộ và phía Tây trong cuộc nghiên cứu J.D. Power and Associates 2008 Residential Television Service Satisfaction Study^SM. Cuộc nghiên cứu dựa trên tổng cộng 18,938 phản hồi từ các nhà cung cấp được đánh giá tại các khu vực phía Bắc (13), Bắc Trung Bộ (11) và phía Tây (10) và đánh giá sự đáp ứng yêu cầu của người tiêu dung với dịch vụ truyền thông. Các kết quả nghiên cứu độc quyền dựa trên kinh nghiệm và nhận thức của người tiêu dùng được khảo sát vào tháng 7/ 2008. Kinh nghiệm của quý vị có thể khác nhau. Vui ḷng vào trang web jdpower.com